How to add additional controls to the terminal

[Elysium1436]

Let's say I want to add a shortcut to change to the tab on the right. Is there a way I could do that? If so, how I searched up github, google, forums, and haven't found if it is possible.